الرئيسية
Owoode

🇲🇷 دليل · موريتانيا · نُشر في 2026-09-03

كيفية إصدار فاتورة في موريتانيا: ما يجب أن تتضمنه الفاتورة المطابقة

الحقول التي تحتاجها الفاتورة في موريتانيا، وكيفية ترقيمها وتأريخها، ومتى تُعرض ضريبة القيمة المضافة، وقواعد الفوترة الإلكترونية، وكيفية تصحيح الخطأ بإشعار دائن.

  • مجاني
  • بدون تسجيل
  • لا يُرفع شيء
  • محدّث لعام 2026
  • آخر مراجعة شتمبر 2026

هذه هي النسخة العامة من هذا الدليل لـموريتانيا. تشرح كيفية عمل الرقم الضريبي (NIF) وضريبة القيمة المضافة والإقرار السنوي وتشير إلى المديرية العامة للضرائب لتأكيد الحدود والمواعيد. تُضاف الأرقام الخاصة بالدولة مع مراجعة كل نسخة.

ما يجب أن تتضمنه كل فاتورة

أيًا كان نشاطك، هذه الحقول هي الحد الأدنى:

  • كلمة فاتورة (أو فاتورة ضريبية عند تحصيل ضريبة القيمة المضافة) ورقم متسلسل فريد.
  • تاريخ الإصدار، وللخدمات تاريخ أو فترة التوريد.
  • اسم منشأتك وعنوانها والرقم الضريبي (NIF)؛ ورقم السجل إن وُجد.
  • اسم العميل وعنوانه، والرقم الضريبي (NIF) الخاص به إذا كان منشأة مسجلة.
  • بند لكل سلعة أو خدمة: الوصف والكمية وسعر الوحدة وإجمالي البند بـMRU.
  • المجموع الفرعي ونسبة ضريبة القيمة المضافة ومبلغها (أو بيان بعدم تحصيلها) والإجمالي المستحق.
  • شروط الدفع وتاريخ الاستحقاق والبيانات البنكية.

الترقيم والتواريخ

يجب أن تكون الأرقام متسلسلة بلا فجوات أو تكرار؛ المديرية العامة للضرائب تتحقق من الأمرين. استخدم بادئة لكل سنة أو سلسلة إن أفاد ذلك (2026-001)، لكن لا تُعد إصدار رقم أبدًا. تاريخ الإصدار يحدد الفترة الضريبية للبيع، فأرّخ الفاتورة يوم إرسالها وليس يوم بدء العمل.

عرض ضريبة القيمة المضافة

المنشآت المسجلة وحدها تحصّل ضريبة القيمة المضافة. إن كنت مسجلًا فاعرض النسبة والمبلغ في بندين منفصلين؛ وإن لم تكن فلا تعرض بندًا لها واذكر ذلك في المستند. تحصيل ضريبة القيمة المضافة دون تسجيل مخالفة في أغلب الدول، ومحاسبو عملائك سيلاحظون ذلك.

الفوترة الإلكترونية في موريتانيا

تشترط دول كثيرة الآن إصدار الفواتير عبر نظام إلكتروني رسمي أو الإبلاغ عنها إليه. حيث تشترط موريتانيا ذلك، يكون ملف PDF الذي تنشئه هنا مستند عمل لعروض الأسعار والفواتير المبدئية والسجلات الداخلية، وتصدر الفاتورة الضريبية من النظام الرسمي. وحيث لا تشترط، فإن ملف PDF المرسل بالبريد الإلكتروني فاتورة صحيحة.

تحصيل المستحقات

اذكر تاريخ الاستحقاق وليس الشروط فقط. ضع البيانات البنكية على الفاتورة واطلب استخدام رقم الفاتورة مرجعًا للدفع. أرسل ملف PDF يوم انتهاء العمل؛ الفواتير المتأخرة تُدفع متأخرة. الفاتورة المبدئية مقدمًا هي أنظف طريقة لطلب دفعة مقدمة.

تصحيح الخطأ

لا تعدّل ولا تحذف فاتورة أرسلتها أبدًا. أصدر إشعارًا دائنًا يشير إلى الرقم الأصلي ويذكر السبب ويعكس نفس ضريبة القيمة المضافة، ثم أصدر فاتورة جديدة إن لزم. مولّد الإشعار الدائن لـموريتانيا يقوم بذلك.

أسئلة شائعة

هل يجب أن أكون مسجلًا لإرسال فاتورة؟
تحتاج إلى الرقم الضريبي (NIF)؛ أما التسجيل في ضريبة القيمة المضافة فلا يلزم إلا إذا كنت تحصّلها. كثير من المنشآت الصغيرة تُصدر فواتير دون تحصيل ضريبة القيمة المضافة.
هل يمكنني الفوترة بعملة أجنبية؟
عادةً نعم لعملاء التصدير، لكن المديرية العامة للضرائب تطلب غالبًا إظهار مبلغ ضريبة القيمة المضافة، وأحيانًا الإجمالي، بـأوقية موريتانية بسعر الصرف الرسمي في تاريخ الفاتورة. اعرض الاثنين.
هل فاتورة PDF صحيحة قانونيًا في موريتانيا؟
حيث لا تشترط موريتانيا الفوترة الإلكترونية، نعم: ملف PDF مرسل بالبريد الإلكتروني بالحقول المطلوبة فاتورة صحيحة. وحيث يُشترط الإصدار الإلكتروني، فمستند النظام الرسمي هو الفاتورة الضريبية وملف PDF مستند مساند.
ما الفرق بين الفاتورة والإيصال؟
الفاتورة تطلب الدفع وتنشئ الدين؛ والإيصال يؤكد استلام الدفع. أصدر الفاتورة أولًا، ثم إيصالًا أو نسخة مختومة بـ«مدفوع» عند وصول المبلغ.

المصادر

  • المديرية العامة للضرائب — الإرشادات الرسمية لـموريتانيا

كيف أُعدّ هذا الدليل

كُتب استنادًا إلى إرشادات الجهة الضريبية المنشورة وروجع بتاريخ 2026-09-03. كل ما ورد هنا استرشادي وليس قرارًا بشأن حالتك، والقواعد تتغير. تأكد من المديرية العامة للضرائب بشأن ما تعتمد عليه، وأخبرنا إذا وجدت معلومة قديمة لنصححها.

يشرح هذا الدليل القواعد بشكل عام وليس استشارة ضريبية لحالتك. تأكد من وضعك مع مستشار مؤهل أو مع المديرية العامة للضرائب.

🇲🇷 Mauritania

أدوات موريتانيا

فواتير وعروض أسعار وأوامر شراء وإشعارات دائنة وبوالص شحن بعملة MRU، مع ضريبة القيمة المضافة والرقم الضريبي (NIF) على المستند. بالإضافة إلى حاسبة ضريبة القيمة المضافة. كل شيء يعمل في متصفحك ولا يُرفع أي شيء.

كل أدوات موريتانيا