محوّل المبلغ إلى كلمات (مصر)

يوجب قانون التجارة رقم 17 لسنة 1999 (بحسب آخر تعديل صادر في 19 فبراير 2018) أن يتضمن الشيك كلمة «شيك» مكتوبة في متن الصك وباللغة التي كُتب بها، وأمراً غير معلق على شرط بوفاء مبلغ معين من النقود مكتوباً بالحروف والأرقام (المادة 473). ولا يُعد شيكاً الصك المسحوب على غير بنك أو المحرر على غير نماذج البنك المسحوب عليه (المادة 475).

وإذا اختلف مبلغ الشيك المكتوب بالحروف عن المكتوب بالأرقام فالعبرة بالمبلغ المكتوب بالحروف (المادة 476). وتسري القاعدة نفسها على الكمبيالة (المادة 384، الفقرة 1)، وإذا كُتب مبلغها عدة مرات بالحروف أو بالأرقام فالعبرة عند الاختلاف بأقلها مبلغاً (الفقرة 2)، ولذلك يُراجع المبلغ بالحروف قبل التوقيع.